LOAM utilise la technologie d’impression FDM® pour offrir des services de fabrication additive comprenant la conception et le modelage de prototypes et la production de pièces

LOAM (Leku-Ona Additive Manufacturing) naît en 2017 à Itziar-Deba, en Gipuzkoa (Pays Basque – Espagne), grâce au groupe Leku- Ona Global Solutions, afin d’offrir des services de conception et de fabrication additive.

Grâce à la dernière technologie d’impression FDM®, l’entreprise garantit à ses clients une qualité des pièces, utiles aussi bien pour le prototypage que pour l’utilisation finale, adaptée à différents secteurs, obtenant ainsi des éléments de production plus légers, efficaces et rapides que ceux obtenus dans la production classique.

La technologie FDM est un processus de fabrication utilisé pour le modelage de prototypes et la production à petite échelle. Le modelage par dépôt de matière fondue utilise une technique additive, déposant le matériau en couches, pour former la pièce. Un filament plastique ou métallique, qui est au départ stocké en rouleaux, est introduit dans une buse. La buse se trouve au-dessus de la température de fusion du matériau et peut se déplacer sur trois axes, contrôlée électroniquement.

Pour ce faire, LOAM possède l’imprimante 3D industrielle la plus grande et la plus puissante de tout le marché, la Stratasys Fortus 900mc, qui intègre les dernières technologies novatrices pour produire des pièces précises et fonctionnelles. Celle-ci est dotée d’une bande d’impression d’une taille pouvant aller jusqu’à 914x609x914, qui permet de fabriquer de grandes pièces personnalisées avec une vaste gamme de possibilités.

fabricación aditiva

Outre les différents matériaux de fabrication, tels que les résines ULTEM®1010 et ULTEM®9085, le Nylon 6 et le thermoplastique ASA augmentent les possibilités de fabriquer différents types de pièces comme des outils, des équipements personnalisés, des prototypes… dans une grande variété de secteurs englobant aussi bien l’automobile et l’aérospatial que le secteur alimentaire ou médical.

 

La famille Leku-Ona continue de grandir

 Leku-Ona est capable d’offrir des solutions pour les besoins du marché grâce à la solidité d’un groupe composé de Commercial Leku-Ona (fabrication et commercialisation d’une vaste gamme de produits et de composants liés à l’automatisation dans les domaines de l’Hydraulique et de la Pneumatique, ainsi que dans le Tube Cintré), Urtzinox (conception et optimisation de processus liés à l’approvisionnement, la logistique et la fabrication), MKL (usinage et coupe au laser), BOSTAK (montage et solutions de systèmes hydrauliques et pneumatiques), Nexo Fittings (conception, fabrication et commercialisation à échelle mondiale de raccords hydrauliques pour conduits et tuyaux flexibles) et, maintenant, Leku-Ona Additive Manufacturing (conception et fabrication additive).

La base stratégique de chacune d’entre elles est fondée sur une attitude constante de recherche et d’amélioration dans ses domaines correspondants, et sur les synergies qui se créent entre elles. Les synergies offrent des résultats positifs et nous obligent à rester dans un état d’amélioration continue, aspect dont Leku-Ona Global Solutions est particulièrement fier.

 

À propos de LOAM

 

LOAM fabricación aditivaMission

LOAM, par la fabrication additive et grâce à la technologie FDM, conçoit, fabrique et commercialise des éléments de production plus légers, efficaces et rapides que ceux obtenus avec la production traditionnelle, adaptés à tous les secteurs.

Vision

La vision consiste à se positionner en tant qu’entreprise avant-gardiste dans son secteur en matière d’innovation et de technologie numérique, et qui offre des services de pointe.

LOAM fabricación aditiva

Valeurs

Garantie et sécurité

  • Innovation
  • Leadership
  • Engagement
  • Éthique et responsabilité sociale

 

Contact

Pour obtenir plus d’informations, n’hésitez pas à contacter 

Sergio Hurtado

loam@leku-ona.com

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA)

T 943 74 34 50
 

 

Assembly instructions for DIN 2353 fittings manufactured and marketed by NEXO FITTINGS

nexo fittings

Nexo Fittings currently offers a wide range of hydraulic connectors for pipes and flexible tubes with the aim of providing an optimal solution to the requirement for the coupling of steel tubes.

The entire manufacturing process is carried out in the facilities in Germany and thanks to our automated warehouses in Itziar-Deba, we guarantee a fast response and short delivery times.

nexo fittings

Assembly Instructions

Here there are the assembly instructions for DIN 2353 fittings manufactured and marketed by NEXO FITTINGS. It is recommended to use pre-assembly tools.

 

1.- Tube preparation

Cut the tube square (do not use a pipe cutter). An angular offset of 0,5° is permissible.

 

Lightly debut the tube ends and clean the tube. The maximum permitted chamfer is 0.02 x 45 deg. The clamping area must be clean and free of any chips, dirt, grease, oiland paint.

 

 

2.- Tube preparation

Lightly lubricate. Immediately proceed with the assembly in order to avoid exposure to contamination.

 

 

Consecutively put the union nut first and then the cutting ring onto the tube end. Pay attention to the correct alignment of the cutting ring: The cutting edges have to face to the tube end.

 

Carefully insert the tube end into the 24° taper of the final assembly stud and push it firmly against the inner stop. The tube must be held in this position during the entire assembly process in order to avoid faulty assembly.

Difficult mounting conditions or larger sizes may require the use of a vise.

 

Press the pipe firmly against the stop in the coupling body. Tighten the nut with a wrench until no further tightening is possible. Hold coupling body steady with a wrench.

 

 

Checking: Slacken the nut and push back. Check that the gap between coupling body and rind is closed.

 

Repeated Assembly: Reassemble the con- nection using the same force as final as- sembly. This should be done each time the connection is reassembled.

 

If you have any doubts regarding assembly or want to obtain the PDF catalogue for the different types of fittings provided by Nexo Fittings (connectors, male or female thread, adjustable 24° swivel connector and O-ring, tubular, etc.) do not hesitate to contact the brand using the email leku-ona@leku-ona.com or through

LEKU-ONA_Global Solutions

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA)

T 943 74 34 50
F 943 74 34 62
E leku-ona@leku-ona.com
www.leku-ona.com

Instructions de montage des raccords DIN2353 fabriqués et commercialisés par NEXO FITTINGS

nexo fittings

Nexo Fittings propose actuellement une vaste gamme de raccords hydrauliques pour tuyauteries et tuyaux flexibles dans le but de fournir une solution optimale au besoin d’accouplement de tube en acier.

L’ensemble du processus de fabrication est réalisé dans les installations allemandes et grâce à nos entrepôts automatisés à Itziar-Deba. Nous garantissons des réponses rapides et des délais de livraison courts.

nexo fittingsInstructions de montage

Ci-dessous, nous fournissons un manuel de montage de la famille de raccords DIN2353, fabriqués et commercialisés par NEXO FITTINGS, dans le but de faciliter le travail d’accouplement des tuyaux en acier dans les installations. Il est recommandé d’utiliser des outils de prémontage. 

1.- Préparation du tube

Sciez le tube à angle droit (n’utilisez pas de coupe-tube). Un écart d’angle de 0,5 ° est admis.

 

Ébavurer légèrement les extrémités du tube et nettoyer le tube. Le chanfrein maximum autorisé est de 0,02 x 45 degrés. La zone de serrage doit être propre et exempte de copeaux, de saleté, de graisse, d’huile et de peinture.

 

 

2.-Montage sur le corps du raccord

Lubrifier légèrement. Procéder immédiatement au montage pour éviter l’exposition à la contamination.

 

 

Serrer l’écrou et la bague coupante sur le tube (douille à tranchant). Faites attention au bon positionnement de la bague coupante. Le bord tranchant doit être tourné vers l’extrémité du tube.

 

Introduisez délicatement l’extrémité du tube dans le cône conique de 24 ° et enfoncez fermement jusqu’en butée. Le tube doit être maintenu dans cette position pendant tout le processus d’assemblage pour éviter un montage défectueux.

 

 

Le processus de montage peut nécessiter l’utilisation d’un étau.

Comprimer fermement le tube contre la butée sur le corps. Utilisez la clé pour serrer l’écrou jusqu’à sentir la mise en place. Le corps du raccord est maintenu avec la clé.

 

 

Contrôle : Contrôle : desserrez l’écrou et déplacez-le vers l’arrière. Vérifiez si la fente entre le corps et la bague a été fermée.

 

Répétition du montage : montez une nouvelle connexion avec les mêmes caractéristiques que lors du montage final. Cela doit être fait à chaque fois que la connexion est assemblée à nouveau.

 

Si vous avez des questions concernant le montage ou si vous souhaitez obtenir le catalogue PDF des différents types de raccords de Nexo Fittings (d’union, de filetage mâle ou femelle, orientables avec cône pointé de 24 º et O-ring, tubulaires, etc.), n’hésitez pas à contacter la marque par courriel leku-ona@leku-ona.com ou sur

COMERCIAL LEKU-ONA S.L.
Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (Gipuzkoa)
T +34 943 74 34 50
F +34 943 74 34 62
E leku-ona@leku-ona.com

save bundler

LEKU-ONA DISTRIBUE SAFE-BUNDLER, L’OUTIL POUR MONTER DES SPIRALES DE PROTECTION DE MANIÈRE PLUS SIMPLE ET RAPIDE

save bundler

Il arrive parfois que le montage de spirales de protection se complique, surtout lorsque nous avons besoin de réaliser plusieurs torons de flexibles. C’est pourquoi Leku-Ona distribue en exclusivité l’outil Safe Bundler, une des dernières nouveautés du secteur dans le montage des spirales.

À l’aide de cet outil de la marque finlandaise SAFEPLAST, le montage des spirales de protection devient plus simple et facile sur les grands diamètres, depuis les spirales individuelles d’OD 75 mm jusqu’aux torons de flexibles qui représentent un diamètre total de 180-200 mm. L’outil ouvre la spirale et la pousse vers l’avant grâce à un mécanisme à actionnement électrique.

 

 

save bundler

Le processus de montage est ainsi simplifié et devient plus rapide et sûr, faisant économiser du temps et de l’argent à l’entreprise, et permettant un amortissement rapide du coût de l’outil.

Afin de garantir un montage correct et plus sûr, Leku-Ona Global Solutions recommande d’attacher tout d’abord les flexibles à l’aide de sangles. Cela permettra de les maintenir le plus unis possible durant le processus d’installation de la spirale de protection ou PROTECPLAST.

 L’utilisation de l’outil Safe Bundler permet un montage ergonomique, ce qui réduit considérablement la tension dans le poignet de l’opérateur et par conséquent, la possibilité de causer des lésions..

Pour plus d’informations :

LEKU-ONA_Global Solutions

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA) – ESPAÑA

T : +34 943 74 34 50
F : +34 943 74 34 62
E : leku-ona@leku-ona.com
www.leku-ona.com

 

save bundler

Leku-Ona offers SAFE-BUNDLER FOR FAST & EASY MOUNTING OF LARGE SPIRAL SIZES

save bundler

Many customers struggle in mounting the spirals, especially on large hose bundles

With the Safe Bundler tool you can easily mount Safe-spirals starting from OD 75mm up to hose bundles with a maximum diameter of 180-200mm. The tool opens the spiral to be moved forward by an electric drill.

 

 

save bundler

Mounting process becomes much easier and it saves so much time so it pays itself back quickly. The tool can be used also for single hoses.

It is highly recommended to bundle the hoses together with straps first to help keep the hoses together during the mounting process and to guarantee a safer and smoother mounting.

In addition to being very fast and easy, the mounting is ergonomic and reduces the physical strain of operators’ wrists.

For additional information do not hesitate to contact this email leku-ona@leku-ona.com or through

 

LEKU-ONA_Global Solutions

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA)

T 943 74 34 50
F 943 74 34 62
E leku-ona@leku-ona.com
www.leku-ona.com

Let’s celebrate 2018!

The incorporation of Nexo Fittings puts the icing on the cake of the year 2017 at LekuOna Global Solutions

In little over a week we will welcome a new year and, as is becoming the tradition, we will take the opportunity to look back on the milestones achieved at Leku-Ona Solutions throughout 2017.

On the one hand, one of the biggest novelties of the year has been the incorporation of the company Nexo Fittings to Leku-Ona Global Solutions with the aim of designing, manufacturing and commercialising at a global level its own range of hydraulic fittings for flexible pipes and tubes under the NX brand.

The Nexo Fittings range of hydraulic fittings and connections are manufactured in carbon steel according to the ISO 8434-1/DIN 2353 standard, and are designed for the safe and leak-free connection of metric pipes with diameters from 4 to 42 mm in the light, very light and heavy series.

On the other hand, our ambition to continuously improve our processes and products has been an ongoing feature in 2017. This year we started with the integrated manufacture and assembly of customised non-standard hydraulic reservoirs, with a tailored design and manufacturing, made to the client’s functional, capability and design specifications.

Likewise, we are committed to the incorporation to our catalogue of a new range of hydraulic quick couplings under the name of Ultra High Pressure UHP 100 and UHP 150, which is a result of the strategic decision by Faster to invest in R&D in order to offer top quality products aimed at the industrial sector and high pressure tools.

 

The investment in machinery was topped off with the purchase of a new BLM tube bending machine which will complete the bending section. This means that the tubes section of Leku-Ona Global Solutions now comprises 6 bending machines with diameters ranging from OD: 4mm to OD: 102mm for bending carbon steel, stainless steel, copper and brass tubes.

 

Leku-Ona with sports
Like every year, Leku-Ona has strengthened its commitment to the values and philosophy of sport by sponsoring two summer sporting events with a strong following in the area: the Getaria-Zarautz swimming competition and one of the Kintopekos contests.
All of the milestones achieved throughout this year are the result of the effort and work of the team at LekuOna Global Solutions, and which this year also took part in the 10th Company Race organised by Adegi in San Sebastian. Next year there’ll be more to come!

L’intégration de Nexo Fittings met la touche finale à l’année 2017 pour LekuOna Global Solutions

Dans un peu plus d’une semaine, nous accueillerons une nouvelle année et, comme d’habitude, nous prenons le temps de faire une petite rétrospective des étapes franchies par Leku-Ona Global Solutions tout au long de l’année 2017.

D’une part, l’une des plus grandes nouveautés de l’année a été l’intégration de la société Nexo Fittings à Leku-Ona Global Solutions dans le but de concevoir, fabriquer et commercialiser mondialement une gamme de raccords hydrauliques pour tubes et tuyaux flexibles sous la marque NX.

La gamme de raccords et de connexions hydrauliques de Nexo Fittings est fabriquée en acier au carbone conformément à la norme ISO 8434-1 / DIN 2353, et est conçue de manière sûre et sans fuite pour le raccordement de tubes métriques de diamètres de 4 à 42 mm dans la gamme légère, très légère et lourde.

D’autre part, notre volonté d’amélioration continue des processus et des produits a continué de nous caractériser en 2017. Nous commençons cette année la fabrication et le montage intégral de réservoirs hydrauliques sur mesure, non standards, conçus et fabriqués sur mesure, avec les fonctionnalités, les capacités et le design souhaités par le client.

Ainsi, nous avons misé sur l’intégration dans notre catalogue d’une nouvelle gamme de raccords rapides hydrauliques sous la dénomination Ultra High Pressure UHP 100 et UHP 150, fruit de la stratégie définie dans l’investissement en R+D de Faster pour offrir des produits de qualité supérieure destinés au secteur industriel et des outils à haute pression.

 

L’investissement dans la machinerie avec l’acquisition d’une nouvelle cintreuse BLM qui complètera la section de cintrage. Le département de tubes de Leku-Ona Global Solutions comprend donc maintenant de 6 cintreuses aux diamètres allant d’OD : 4 mm jusqu’à OD : 102 mm, afin de cintrer des tubes d’acier au carbone, acier inoxydable, cuivre ou laiton.

Leku-Ona avec le sport

Comme chaque année, Leku-Ona a renforcé son engagement en faveur des valeurs et de la philosophie du sport en sponsorisant deux événements sportifs d’été avec beaucoup d’attachement dans la région : la traversée à la nage Getaria-Zarautz et l’une des épreuves de Kintopekos.

Tous les jalons atteints au cours de cette année sont le résultat des efforts et du travail de l’équipe humaine de LekuOna Global Solutions, et cette année, elle a également été encouragée à participer à la X Business Race organisée par Adegi à Saint-Sébastien. L’année prochaine, plus et mieux !

NEXO FITTINGS

Nexo Fittings, the next leading brand in manufacture and marketing of hydraulic fitting and connections

The company Nexo Fittings SL was founded in 2016 in Itziar-Deba, Gipuzkoa (Basque Country, Spain) by the Leku-Ona Global Solutions group, with the aim of designing, manufacturing and globally marketing its own range of hydraulic fittings for pipes and flexible tubes, under the brand name NX (NeXo Fittings).

The Nexo Fittings range of fittings and hydraulic connections are manufactured in carbon steel according to ISO 8434-1/DIN 2353, and are designed for the safe and leak-free connection of metric pipes with diameters from 4 to 42 mm in the series light, very light and heavy.

NEXO FITTINGS 

Internationalisation plan and strategy 2017-2020

The current international economic environment is characterised by its dynamism and requires companies to have a cosmopolitan view of economic activity and business strategies.

To achieve this, Nexo Fittings has developed an internationalisation plan for the period 2017-2020 focused primarily on addressing its expansion into foreign markets in a well-defined and organised manner, with the firm objective of positioning itself as a leader in the global market for pipe coupling and connection solutions for hydraulic systems. 

The Leku-Ona family continues to grow

Leku-Ona is able to offer solutions that respond to the needs of the market thanks to the strength of a group formed by Comercial Leku-Ona (manufacture and marketing of a wide range of products and components related to automation in the areas of Hydraulics and Pneumatics , as well as Tube Forming), Urtzinox (design and optimisation of processes related to supply, logistics and manufacturing), MKL (machining and laser cutting), BOSTAK (assembly and hydraulic and pneumatic system solutions), and now NEXO FITTINGS (design, manufacture and global marketing of hydraulic fittings for pipes and flexible tubes).

These all have a strategic approach that is based on an attitude of constant searching and improvement in their corresponding fields of activity, and the synergies that are created between them. The synergies offer many benefits and oblige us to maintain a state of continuous improvement, a feature of the group which makes Leku-Ona Global Solutions especially proud.

 

More info:

LEKU-ONA_Global Solutions

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA)

T 943 74 34 50
F 943 74 34 62
E leku-ona@leku-ona.com
www.leku-ona.com

NEXO FITTINGS

Nexo Fittings, la prochaine marque de référence pour la fabrication et la commercialisation de raccords et de connexions hydrauliques

La société Nexo Fittings, SL, a été fondée en 2016 à Itziar-Deba, Gipuzkoa (Pays Basque – Espagne) par le groupe Leku- Ona Global Solutions, dans le but de concevoir, fabriquer et commercialiser à l’échelle internationale une gamme propre de raccords hydrauliques pour tuyauteries et tuyaux flexibles, sous la marque NX (NeXo Fittings)

La gamme de raccords et de connexions hydrauliques de Nexo Fittings est fabriquée en acier carbone conformément à la norme ISO 8434-1 / DIN 2353, et est conçue de manière sûre et sans fuite pour le raccordement de tubes métriques de diamètres de 4 à 42 mm dans la gamme légère, très légère et lourde.

 

NEXO FITTINGS 

Plan et stratégie d’internationalisation 2017-2020

L’environnement économique international actuel est caractérisé par son dynamisme et requiert de la part des entreprises une vision cosmopolite de l’activité économique et des stratégies commerciales.

Pour ce faire, Nexo Fittings a développé un plan d’internationalisation 2017-2020 axé principalement sur l’approche concrète et organisée de son processus de sortie vers l’extérieur, avec l’objectif ferme de se positionner comme une référence sur le marché mondial des solutions de raccordement de tuyaux et de connexions pour les systèmes hydrauliques. 

La famille Leku-Ona continue de grandir

Leku-Ona est en mesure d’offrir des solutions aux besoins du marché grâce à la force d’un groupe formé par Comercial Leku-Ona (fabrication et commercialisation d’une large gamme de produits et composants liés à l’automatisation dans les domaines de l’hydraulique et de la pneumatique, ainsi que dans les tubes conformés), Urtzinox (conception et optimisation de processus liés à l’approvisionnement, la logistique et la fabrication), MKL (usinage et découpe laser), BOSTAK (assemblage et solutions de systèmes hydrauliques et pneumatiques), et maintenant NEXO FITTINGS (conception, fabrication et commercialisation mondiale de raccords hydrauliques pour tuyaux et tuyaux flexibles).

La base stratégique de chacune d’entre elles est fondée sur une attitude constante de recherche et d’amélioration dans ses domaines correspondants, et sur les synergies qui se créent entre elles. Les synergies offrent des résultats positifs et nous obligent à rester dans un état d’amélioration continue, un aspect dont Leku-Ona Global Solutions est particulièrement fier.

 

Pour plus d’informations :

LEKU-ONA_Global Solutions

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA) – ESPAÑA

T : +34 943 74 34 50
F : +34 943 74 34 62
E : leku-ona@leku-ona.com
www.leku-ona.com