Leku-Ona adds a new tube bending machine to its tubes section

Leku-Ona has recently purchased a new BLM tube bending machine that will complete the requirements of the bending section.

This means that the tubes section of Leku-Ona Global Solutions now comprises 6 bending machines with diameters ranging from OD: 4mm to OD: 102mm for bending carbon steel, stainless steel, copper and brass tubes.

The main features of the new BLM ELECT (ET 102) tube bending machine are:

– The three-dimensional VGP3D graphic programming software: verifies the real possibility of producing the parts, eliminating the risk of collision typical of the first test. It calculates the actual cycle time in advance, reducing the time needed to prepare quotes, and automatically generates the machine cycles.

– Multi-radius: the machine works in multi-radius mode or with different blocks for curves and reverse curves.

– Right or left: you can choose the direction of bending you use most.

– Fixed or variable radius bending in a single cycle: it can mount up to 8 tools at a time, deciding in which position (1, 2, 3, 4 … 8) to put the variable radius.

– It guarantees the maximum repeatability of the part and an unrivalled degree of geometric precisioneven in complex parts.

– It guarantees maximum control of the process: it controls and adjusts to the reactions of the materialand to its elastic return. The ELECT provides several thrust powers (from 2,000 N to 60,000 N), which can be adjusted during the entire bending phase.

Following the new acquisition and thanks to the investment the company has made, Leku-Ona now has the following bending machines:

  • – 1 BLM ELECT (ET 102) Maximum bending capacity from OD: 6mm up to 102mm Fully electric machine with right/left bending and 3D visual graphic programming (VGP3D)
  • – 1 BLM E-TURN (ET 52) Maximum bending capacity from OD: 6mm up to 52mm Fully electric machine with right/left bending and 3D visual graphic programming (VGP3D)
  • – 2 BLM-SMART Maximum bending capacity OD: 22mm in steel tubes and up to OD: 28 mm in copper, brass or aluminium tubes
  • – 1 BLM HYDRAULIC NCS832 Maximum bending capacity up to OD: 30mm
  • – 1 AMOB MDH 60 Maximum bending capacity OD: 60mm
  • – TUBE END FORMING MACHINES

With these machines the range of solutions offered to our customers continues to increase, in line with the search for excellence that characterises Leku-Ona, at the forefront in the sector.

More info:

LEKU-ONA_Global Solutions

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA)

T 943 74 34 50
F 943 74 34 62
E leku-ona@leku-ona.com
www.leku-ona.com

Leku-Ona incorpore une nouvelle cintreuse à son département tubes

Leku-Ona a récemment acquis une nouvelle cintreuse BLM qui complète le département de cintrage.

Le département de tubes de Leku-Ona Global Solutions se compose donc maintenant de 6 cintreuses aux diamètres allant d’OD : 4 mm jusqu’à OD : 102 mm, afin de cintrer des tubes d’acier au carbone, acier inoxydable, cuivre ou laiton.

 

Les principales caractéristiques de la nouvelle machine plieuse de tubes BLM ELECT (ET 102) sont les suivantes :

– Le logiciel de programmation graphique tridimensionnelle VGP3D: vérifie la possibilité réelle de réalisation des pièces, en éliminant le risque de collision typique du premier test. Calcule à l’avance le temps de cycle réel, en réduisant les temps nécessaires pour préparer les devis ; et crée automatiquement les cycles de machine.

– Rayons multiples : la machine travaille avec différents rayons ou différents verrouillages pour des courbes et des contre-courbes.

– Droite ou gauche : il est possible de choisir le sens de pliage que vous utilisez le plus.

– Pliage de rayon fixe ou variable en un seul cycle : vous pouvez monter jusqu’à 8 outils à la fois et décider sur quelle position (1, 2, 3, 4… 8) mettre le rayon variable.

– Garantit la répétabilité maximale de la pièce et un degré de précision géométrique unique, y compris pour les pièces complexes.

– Garantit le contrôle maximal du processus : contrôle et s’adapte aux réactions du matériauet à son retour élastique. L’ELECT est dotée de plusieurs puissances de poussée (de 2 000 à 60 000 N), qui peuvent se régler durant toute la phase de pliage 3.

Grâce à la nouvelle acquisition et à l’investissement réalisé, Leku-Ona dispose actuellement des cintreuses suivantes :

– 1 BLM ELECT (ET 102) : capacité de cintrage maximale d’OD : 6 mm à 102. Machine entièrement électrique, avec rotation de cintrage gauche droite et programmation 3D visuelle graphique (VGP3D)

– 1 BLM E-TURN (ET 52) : capacité de cintrage maximale d’OD : 6 mm à 52. Machine entièrement électrique, avec rotation de cintrage gauche droite et programmation 3D visuelle graphique (VGP3D)

– 2 BLM SMART : capacité de cintrage maximale d’OD : 22 mm sur des tubes en acier et jusqu’à OD : 28 mm sur des tubes en cuivre, laiton ou aluminium

– 1 BLM HYDRAULIQUE NCS832 : capacité de cintrage maximale jusqu’à OD : 30 mm

– 1 AMOB MDH 60 : capacité de cintrage maximale d’OD : 60 mm

– DÉFORMEUSES DE TUBES

Grâce à ces machines, l’éventail de solutions offert à nos clients s’accroît, recherchant toujours l’excellence qui caractérise Leku-Ona et l’avant-garde dans le secteur.

Pour plus d’informations :

LEKU-ONA_Global Solutions

Pol. Industrial Itziar Nave N2B
20829 ITZIAR-DEBA (GIPUZKOA) – ESPAÑA

T : +34 943 74 34 50
F : +34 943 74 34 62
E : leku-ona@leku-ona.com
www.leku-ona.com

agosto lekuona

Leku-Ona will remain open throughout August and is extending its opening hours during the rest of the year

agosto lekuona

In line with the company’s policy of providing the best possible customer service, Leku-Ona’s facilities will remain open throughout August with an uninterrupted service from 08:00 to 17:30, Monday to Friday.

Our automated warehouse system means that clients at our direct sales counter will receive their materials immediately, even in summer.

Leku-Ona has also decided to increase its public opening times during the rest of the year:

 – Monday to Thursday: 06:00-22:00h

– Friday: 06:00-21:00h

 

This is all part of our aim to continue providing personalised, quality customer service throughout the year.

agosto lekuona

Leku-Ona restera ouvert tout le mois d’août et élargit ses horaires d’ouverture le reste de l’année

agosto lekuona

Conformément à la politique de l’entreprise consistant à fournir le meilleur service possible au client, les installations de Leku-Ona resteront ouvertes durant le mois d’août, sans interruption de 8h00 à 17h30, du lundi au vendredi. 

Grâce au système d’entrepôt automatisé, la remise du matériel aux clients qui se rendent au comptoir de vente directe sera immédiate, également en été.

De plus, nous souhaitons rappeler que l’entreprise a décidé d’élargir ses horaires d’ouverture le reste de l’année :

 – Du lundi au jeudi : 06h00 – 22h00

– Vendredi : 06h00 – 21h00

Tout cela a pour objectif d’offrir une attention personnalisée et un service de qualité à nos clients à n’importe quel moment de l’année.

Leku-Ona supports two sporting events in July

Leku-ona supports

Leku-Ona Global Solutions again lent its support to the Errezilgo Kintopeko Idi Probak oxen tests, held from June 23rd to 27th in Errezil.

Some 14 pairs of oxen competed, with Oliden emerging victorious. Amongst other prizes, they received the traditional champion’s blanket sponsored by Leku-Ona.

Moving now from the mountain to the sea, Leku-Ona will also sponsor the 47th Getaria-Zarautz Swim Crossing on July 23rd. More than 2500 swimmers will gather in the Cantabrian Sea to complete the 2850 metres separating the two Gipuzkoan towns.

Leku-Ona Global Solutions supports Basque sport and events which are closely linked to tradition, held in locations close to its Itziar HQ in Gipuzkoa.

Leku-Ona soutient deux événements sportifs au mois de juillet

Leku-Ona soutient

Leku-Ona Global Solutions a soutenu une année de plus l’Errezilgo Kintopeko Idi Probak qui s’est déroulée du 23 au 27 juin à Errezil.

À la compétition, ont participé jusqu’à 14 paires de bœufs et le gagnant fut Oliden qui, parmi d’autres prix, ont reçu la traditionnelle couverture des champions parrainée par Leku-Ona.

D’autre part, et en passant de la montagne à la mer, Leku-Ona soutiendra également la 47e édition de la Traversée à la nage Getaria-Zarautz, qui aura lieu le 23 juillet et qui réunira plus de 2 500 nageurs dans la mer cantabrique pour parcourir les 2 850 mètres qui séparent les deux villes de Guipuscoa.

Leku-Ona Solutions mise ainsi sur l’élan du sport basque et des événements étroitement liés à la tradition des villes proches de son siège situé à Itzia (Guipuscoa).

Leku-Ona now offers the new range of Faster® Ultra High Pressure (UHP) quick hydraulic couplings

For more than 30 years, Leku-Ona has been the exclusive distributor in Spain and Portugal of products by FASTER®, a company recognised worldwide for its state-of-the-art and reliable couplings and quick connectors.

One of their latest innovations, launched at the most recent Hannover Messe trade fair, is a new range of hydraulic quick couplings under the name of Ultra High Pressure UHP 100 and UHP 150, which is a result of the strategic decision by the Italian brand to invest in R&D in order to offer top quality products aimed at the industrial sector and high pressure tools.

This has led to the new UHP couplings having numerous technological features that make them extremely reliable and easy to use, ensuring exceptional safety for the operators in all aspects of their work.

Faster has replaced radial balls with a Faster patented new technology. Our sector latching system prevents damages on the male groove caused by radial balls in situations of pressure peaks. We have introduced as standard a screw-on safety sleeve with a double visual check with two colours (red and green). This system indicates the complete and correct connection of the two halves.

Moreover, given the extreme working condition of their application (industrial cylinders, rescue tools, lifting equipments..), we have them tested and certified 100%. 

The special laser marking on each single couplings guarantees an excellent legibility of the batch number.

On Faster website it is possible to dowload a certificate that testify that each batch has been tested and approved according to Faster quality standards. 

First delivery is expected in May. Meanwhile, the new part numbers for UHP 100 and UHP 150 can already be ordered at Leku-Ona.

In the download section of FASTER portal, you can download the instruction and safety guidelines, with helpful information for a safe and correct use.

For more information on the FASTER® quick hydraulic couplings or their possible applications please contact Leku-Ona on: |  T +34 943 74 34 50  |  E leku-ona@leku-ona.com

Leku-Ona offre déjà la nouvelle gamme de raccords rapides hydrauliques Faster® Ultra High Pressure (UHP)

Pendant plus de 30 ans, Leku-Ona a distribué en exclusivité en Espagne et au Portugal les produits de FASTER®, une entreprise reconnue à l’échelle mondiale pour ses coupleurs et raccords rapides de dernière génération et pour sa fiabilité.

L’une des dernières nouveautés a été le lancement sur le marché pendant la célébration de la dernière édition de la Foire de Hanovre d’une nouvelle gamme de raccords rapides hydrauliques sous la dénomination Ultra High Pressure UHP 100 et UHP 150, fruit de la stratégie définie dans l’investissement en R+D de la marque italienne pour offrir des produits de qualité supérieure destinés au secteur industriel et des outils à haute pression.

Ainsi, les nouveaux raccords UHP ont de nombreuses fonctionnalités qui les rendent extrêmement fiables et faciles d’utilisation, assurant une sécurité extrême pour l’utilisateur sous tous les aspects.

Faster a breveté une nouvelle technologie qui remplace les billes radiales. Notre système de blocage par secteurs évite que les billes radiales n’endommagent l’assemblage en cas de pics de pression. Nous avons introduit de manière standard un couvercle de sécurité à vis à double contrôle visuel de deux couleurs (rouge et vert). Ce système indique si le raccordement des deux moitiés s’est correctement réalisé et sur toute sa longueur.

De plus, étant donné que ce coupleur est utilisé dans des conditions de travail extrêmes (cylindres industriels, équipements de sauvetage et de levage, etc.), il a été testé et certifié avec toutes les garanties. 
Le marquage au laser spécial sur chaque coupleur garantit une excellente lisibilité du numéro de lot.

Sur le site Web de Faster, il est possible de télécharger un certificat qui atteste que chaque lot a été testé et approuvé conformément aux normes de qualité de Faster. 

La première livraison est prévue pour mai. Entre-temps, les nouveaux numéros de pièces UHP 100 et UHP 150 sont déjà disponibles chez Leku-Ona.

Dans la section de téléchargements du portail de FASTER, il est possible de télécharger le manuel d’instructions et les directives de sécurité, tous deux contenant des informations utiles sur l’utilisation correcte et sûre de la pièce.

Si vous souhaitez plus d’informations sur les raccords rapides hydrauliques de FASTER ou leur application possible, n’hésitez pas à contacter Leku-Ona au : |  Tél : +34 943 743 450  |  Email : leku-ona@leku-ona.com

Leku-Ona ran in the 10th Adegi Corporate Race

On May 7th a team of employees from Leku-Ona Global Solutions took part in the 10th Corporate Race organised by Adegi in San Sebastián. 

Participants in the 8.5 kilometre race along the entire coastline of the city enjoyed running next to the sea and the great atmosphere during the event.

Some 530 teams competed this year — a new record, with 60 more teams than at the last event. The race has been getting stronger year after year, and around 2,200 people took part this time.
Employees from Caf, JMA Alejandro Altuna and Schaeffler won the men’s category, whilst the mixed category was won by Salto Systems, Fagor Arrasate and IMQ campeones. The female race was won by the Clinica La Asunción, Eroski and Kutxabank.

Congratulations to all those who took part!

Nous participons à la X Course des entreprises d’Adegi

Le 7 mai dernier, une équipe de travailleurs de Leku-Ona Global Solutions a participé à la X Course des Entreprises organisée par Adegi à Donostia. 

La course s’est déroulée sur 8,5 kilomètres sur tout le littoral de Donostia, ce qui a permis à tous les participants de profiter de la course au bord de la mer et, surtout, de la bonne ambiance qui régnait lors de cet événement.

L’édition de cette année a totalisé 530 équipes et représente un nouveau record de participation, avec 60 équipes de plus que l’édition précédente. Année après année, cette course s’est consolidée pour approcher les 2 200 participants à cette édition.
Enfin, les travailleurs des entreprises Caf, JMA Alejandro Altuna et Schaeffer ont été les gagnants de la catégorie Masculine, Salto Systems, Fagor Arrasate et IMQ, des champions de la catégorie mixte, et la Clinique La Asunción, Eroski et Kutxabank sont sorties victorieuses de la catégorie féminine.

Zorionak à tous les participants !